Frosthaven 日本語案内
更新日
このページは日本語の案内窓口であり、英語サイト全体の翻訳ではありません。2026年10月18日現在、Steam の Frosthaven に日本語対応の記載はありません。
同じ名前でも異なる三つの製品
ボードゲームは Cephalofair の卓上ゲームです。Steam のゲーム本体とは別の商品で、購入時には実物の版と言語を確認してください。
デジタル版は Snapshot Games が開発し、Arc Games が販売する Windows 用ゲームです。Steam のアプリ番号は 2347080 です。
公式補助アプリは Lucky Duck Games の Frosthaven: Official Companion です。卓上プレイの準備や管理を補助するもので、デジタル版のゲーム本体ではありません。Steam では Windows と macOS、英語が掲載されています。
Steam の対応言語
界面と字幕は英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（スペイン）、ロシア語、韓国語、ポルトガル語（ブラジル）、簡体字中国語、繁体字中国語に対応しています。日本語、チェコ語、ポーランド語は掲載されていません。音声の完全対応は英語のみです。
この表はデジタル版本体の情報です。日本語のカードや説明書、非公式パッチの存在・互換性を保証するものではありません。
公式情報と英語の攻略記事
卓上ゲームのルール確認には Cephalofair 公式のよくある質問（英語）を参照してください。
当サイトの 職業ガイド（英語）、アイテム（英語）、シナリオ（英語）、ダウンロード案内（英語）へ進めます。リンク先は日本語訳ではありません。
よくある質問
Steam 版を日本語で遊べますか？
確認日の公式言語表には日本語がありません。このページが日本語でも、ゲームの日本語対応を意味しません。
公式補助アプリだけでゲームを遊べますか？
いいえ。卓上ゲームの準備と管理を補助する別製品です。Windows 用ゲーム本体は Steam のデジタル版です。
サイト全体が日本語になっていますか？
いいえ。ここは日本語の入口だけです。詳しい攻略記事は英語で、カード本文の日本語訳は掲載していません。
関連ガイド
出典
- Steam：ゲーム本体と言語表 — 界面・字幕・音声と Windows 対応を2026年10月18日に確認。
- Steam：公式補助アプリ — Lucky Duck Games の製品説明、対応環境と言語を確認。
- Cephalofair：ボードゲーム — 公式商品ページ。日本国内の販売元や価格の根拠にはしていません。
- Cephalofair：公式のよくある質問 — 卓上ゲーム向けの英語資料。